Diccionari anglès-català: «advocat litigant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «advocat litigant»

català → anglès (1 resultat)

advocat litigant advocada litigant  mf 

dret 
  1. [US] attorney | [US] trial attorney | lawyer | trial lawyer | litigator | courtroom lawyer | practising barrister
Exemples d’ús (fonts externes)
Before becoming a writer I worked as a trial attorney. Abans de ser escriptor vaig treballar com a advocat litigant.
Font: AINA
Come along and have a fun-filled day at UIC Barcelona as a litigation lawyer. Passa un dia ben divertit a UIC Barcelona fent d’advocat litigant.
Font: HPLT
His specialty was as a trial lawyer with a long history of many victories under his belt. La seva especialitat era la d’advocat litigant, amb un llarg historial de moltes victòries.
Font: AINA
He is a trial lawyer and has tried many cases in civil and criminal courts. És un advocat litigant i ha tractat molts casos en els tribunals civils i penals.
Font: NLLB
Robinson became a trial lawyer, specializing in personal injury and workers’ compensation law. Robinson es va convertir en advocat litigant, especialitzat en lesions personals i dret de compensació laboral.
Font: AINA
A sustained a brain injury in a road traffic accident and his litigation lawyer made a claim to recover compensation. Un va patir una lesió cerebral en un accident de trànsit i el seu advocat litigant va presentar una reclamació per cobrar una indemnització.
Font: AINA
Based in San Francisco, Kong is a trial lawyer specializing in patent litigation, with particular expertise in the field of generic pharmaceuticals. Amb seu a San Francisco, Kong és un advocat litigant especialitzat en plets de patents, amb especial experiència en el camp dels productes farmacèutics genèrics.
Font: AINA
Soon, he became a litigator, a trial court lawyer. Aviat, es va convertir en un litigant, un advocat de primera instància.
Font: Covost2
The pilot project intends that in a time, perhaps not too far away, the litigating lawyer can access, through a secret key, all the content of the file in which he participates. El projecte pilot pretén que en un temps, potser no gaire llunyà, l’advocat litigant pugui accedir, mitjançant una clau secreta, a tot el contingut de l’expedient en què té participació.
Font: AINA
Demonstrate your innate abilities as a litigating lawyer and defend the lawsuit you are given with either as a plaintiff, or as a defendant. This will include all the various appeals involved in an ordinary civil declaratory judgement. Demostra les teves habilitats innates com a advocat litigant i defensa el plet que et proposem, com a demandant o com a demandat, mitjançant les diferents instàncies d’un procés civil declaratiu ordinari.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0